Mark







Art photographer . film Director . Visual Artist








DEMARCHE ARTISTIQUE/     

the process... 

“La Sublimation”

    / L’ART DE  /

Tous les matins, je me réveille en colère et je ne sais pas pourquoi...


"Au fil du temps, objets, lieux ou personnages à travers lesquels
se forgent notre identité se dissipent, muant en souvenirs aux formes diaphanes. Le poids de leur sens, les frustrations ou fiertés engendrées s’enterrent lentement dans nos quotidiens,
aux portes de l’oubli.

Et la mémoire, engoncée dans ce quotidien perd le fil
si bien qu’on ne sait plus pourquoi on pleure, pourquoi on aime ou même pourquoi on vit. 

Mes photos veulent sublimer ces traumas qui font partie de nous
pour leur rendre toute leur altérité.
Prolonger ces instants cruels et bruts, les mémoriser en une scène, leur donner une place, les faire exister.
C’est un combat contre le temps, l’espace, et tous leurs éléments. 

Un dernier hommage avant le déluge des ans, avant l’oubli.
Je crée parce que j’essaie de me rappeler... De me rappeler pourquoi je suis en colère"
________________________________Prisca [LaFurie]






Every morning I wake up with such fury! I don’t even know why...
-“Can rage lead to salvation?”-


"Over time, Places or people who had an impact in our identity dissapear.
Buried in our everyday lives. Our memories, things, traditions we were once tought
to be proud of are forgotten.
However, certain traumas remain. Leading room for unexplained fustrations or anger.
Day after day, we forget... why we cry, why we love or even what we live for.

My depictions want to express the traumas that we inherited
that became part of our identities over the years and that we are continuously
brushing off. I want to bring them to life, give them a space,
respecting all forms of otherness. It’s a battle against time, space
and everything fading away.
One last tribute before it all falls into oblivion.
One last attempt to keep a memory of, a trace of -
I create because I am trying to remember... May be I will know why I am angry.
May be I’ll be free”  

- pardon my french -


________________________________Prisca [LaFurie]















_ all rights reserved © furiephotographe.com 2018 paris - France _